Настоящие Условия обслуживания и Лицензионное соглашение с конечным пользователем (совместно — «Условия») являются обязательным договором между вами и оператором бренда WaTrack («WaTrack», «мы»). Они регулируют сайт WaTrack, веб-панель, мобильные приложения, аккаунт, поддержку, платный доступ и связанные услуги (совместно — «Сервисы», каждое мобильное приложение — «Приложение»). Прочитайте их до создания аккаунта, подключения устройства, начала отслеживания или покупки плана. Совершая любое из этих действий, вы подтверждаете, что поняли и приняли Условия. Если вы не согласны, не используйте Сервисы.
Настоящие Условия не исключают, не ограничивают и не изменяют права, которые нельзя исключить по закону о защите потребителей вашей страны. Если императивная норма противоречит Условиям, она применяется в пределах этого противоречия. Ваш договор заключён с WaTrack, а не с Apple Inc. («Apple»), Google LLC («Google»), Stripe, WhatsApp LLC, Meta Platforms, Inc. или RevenueCat. За Сервисы и их содержание, с учётом настоящих Условий и применимого права, отвечает WaTrack, а не Apple или Google. Apple и Google не отвечают за обслуживание, поддержку, возвраты или средства правовой защиты, кроме случаев, когда это требуется условиями их магазинов. Если вы загрузили Приложение из Apple App Store или Google Play, вы также должны соблюдать правила использования соответствующего магазина. Если правило магазина предоставляет вам более широкие обязательные права, оно применяется к соответствующей покупке в магазине. Настоящие Условия не исключают, не ограничивают и не изменяют права, которые нельзя исключить по закону о защите потребителей вашей страны. Если императивная норма противоречит Условиям, она применяется в пределах этого противоречия. Вам должно быть не менее 18 лет или не менее возраста совершеннолетия в месте вашего проживания, и вы должны быть способны заключить обязательный договор. Если вы используете Сервисы от имени организации, вы подтверждаете, что уполномочены связывать её настоящими Условиями. Сервисы не предназначены для детей. Вы можете подключать только аккаунт или устройство, которыми владеете либо которыми прямо уполномочены управлять. Передавать номер для отслеживания можно только при наличии правового основания и всех согласий, уведомлений и иных разрешений, требуемых в вашем регионе. Вы отвечаете за определение законности предполагаемого использования. WaTrack организует видимые изменения статуса «в сети» и «не в сети», отметки времени, рассчитанную длительность сеансов, средства управления аккаунтом и поддерживаемые мобильные уведомления. Для премиум-отслеживания требуется совместимое подключение связанного устройства WhatsApp, разрешённое вами. Отслеживание начинается только после подтверждения подключения и добавления выбранного номера для отслеживания. WaTrack не создаёт, не выводит, не восстанавливает и не дополняет задним числом события статуса, которые связанная служба не показывает. Первый результат может появиться только после готовности отслеживания и нового видимого изменения. Результаты могут задерживаться, быть неполными или недоступными из-за настроек конфиденциальности, сети, состояния устройства, ограничений аккаунта, изменений протокола третьей стороны, ограничений частоты, перебоев или иных не зависящих от нас условий. Пустая история не доказывает, что человек постоянно был не в сети или в сети. Веб-аккаунты используют краткосрочный одноразовый код, отправленный на указанный вами адрес электронной почты. Вы отвечаете за доступ к этому почтовому ящику, сохранение кодов входа в тайне, выход из аккаунта на общих устройствах и незамедлительное уведомление нас о предполагаемом несанкционированном доступе. Для защиты аккаунтов и инфраструктуры мы можем ограничивать частоту, отклонять или временно блокировать попытки аутентификации. Не пересылайте другим людям код входа, платёжную ссылку, код сопряжения WhatsApp или QR-код. Служба поддержки WaTrack никогда не попросит ваш пароль, полный номер карты, код безопасности карты или одноразовый код входа. Используйте Сервисы только законно и ответственно. Персональные данные, правила конфиденциальности и ожидания людей могут ограничивать отслеживание. Если вы передаёте данные другого человека, вы отвечаете за законное основание, полномочия, обязательные уведомления и согласия, а также за обработку запросов о прекращении или удалении данных. В деловом или профессиональном контексте вы можете самостоятельно выступать контролёром или субъектом предпринимательской деятельности в отношении выбранных номеров. Не используйте Сервисы для тайного наблюдения, обхода родительского контроля, взлома или преодоления настроек конфиденциальности, а также незаконным, вводящим в заблуждение, преследующим, дискриминационным или небезопасным образом. Вы не должны прямо или через другое лицо: При соблюдении настоящих Условий WaTrack предоставляет вам личную, ограниченную, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию и отзывную лицензию на использование Приложения на устройствах, которыми вы владеете или управляете, в соответствии с разрешениями соответствующего магазина приложений. Запрещается копировать, распространять, сдавать в аренду или прокат, продавать, изменять Приложение, создавать на его основе производные произведения, декомпилировать, дизассемблировать или пытаться извлечь исходный код, кроме случаев, когда применимое право прямо разрешает такие действия вопреки этому ограничению. Доступные веб-планы могут включать еженедельный, ежемесячный, годовой и пожизненный доступ. К покупке применяются план, цена, валюта, период оплаты, налоги и функции, показанные на странице оформления заказа. Еженедельная, ежемесячная и годовая подписки автоматически продлеваются до отмены. Пожизненный доступ оплачивается один раз и не продлевается. Пожизненный доступ означает срок коммерческой поддержки приобретённого продукта WaTrack и аккаунта, а не срок жизни человека, устройства или сторонней платформы. Мы не гарантируем бессрочную доступность WhatsApp, Apple, Google, Stripe, RevenueCat или какого-либо протокола. Если явно не указано иное, веб- и мобильные права продаются и управляются разными поставщиками, не передаются и не действуют между платформами. Отправляя покупку, вы разрешаете названному поставщику платежей списать с выбранного способа оплаты показанную сумму, применимый налог и повторяющуюся сумму продления. Подходящие веб-покупки обрабатывает Stripe, покупки в магазинах — Apple или Google. WaTrack не получает и не хранит полный номер карты или код безопасности. Цены могут различаться в зависимости от платформы, страны, валюты, налогов, акции или комиссии поставщика. Будущие цены могут измениться. Изменения стоимости действующего повторяющегося плана обрабатываются с уведомлением и согласием, требуемыми поставщиком и применимым правом. Неуспешный, отменённый, оспоренный или просроченный платёж может приостановить премиум-доступ. Повторяющиеся подписки продлеваются с тем же интервалом, если их не отменить до обработки продления. После неуспешного платежа поставщик может повторить списание. Время продления определяет поставщик; оно может меняться из-за часового пояса, банковских правил или правил магазина. Проверяйте дату продления в портале Stripe, App Store или Google Play. Удаление приложения или отслеживаемого номера, отключение WhatsApp, выход из системы или удаление аккаунта WaTrack сами по себе не отменяют повторяющуюся подписку. Отмените её у поставщика, через которого совершили покупку. Веб-подписки Stripe управляются через защищённый портал клиента Stripe, связанный с вашим аккаунтом. Портал открывается из WaTrack; общедоступного постоянного URL портала нет. Для пожизненной покупки нет повторного продления и подписки, которую нужно отменить. Вы всё равно можете запросить удаление аккаунта или обратиться с вопросом об оплате. Отмените покупку магазина в настройках подписок того аккаунта Apple или Google, через который она была оформлена. Удаление приложения не отменяет подписку. После отмены проверьте её состояние и дату продления в магазине. Apple и Google контролируют оплату в магазинах, отмену, семейный доступ и право на участие. WaTrack не может напрямую отменить подписку магазина, если магазин не предоставил нам такие полномочия. Отмена предотвращает будущее продление; это не то же самое, что возврат средств. Если поставщик или применимое право не устанавливает иное, подписка, отмена которой запланирована, остаётся доступной до конца уже оплаченного периода, после чего премиум-доступ прекращается. После даты вступления отмены в силу новые повторяющиеся списания инициироваться не должны, хотя списание, переданное до отмены, всё ещё может быть завершено. Отмена автоматически не удаляет аккаунт, отслеживаемые номера, историю активности, счета или записи, которые мы обязаны хранить. Если вы хотите удалить персональные данные, воспользуйтесь процедурой удаления аккаунта или свяжитесь с нами отдельно; действуют исключения, указанные в Политике конфиденциальности. Возврат предоставляется, если этого требует применимое право или если при покупке было прямо сделано письменное предложение. В остальных случаях завершённые списания не подлежат автоматическому возврату только потому, что вы не пользовались Сервисами, забыли отменить подписку, удалили Приложение или номер, потеряли доступ к стороннему аккаунту либо ожидали данные, которые не показывались из-за настроек конфиденциальности третьей стороны. Тем не менее мы можем рассматривать добросовестные запросы индивидуально, в том числе при повторном списании, подтверждённой несанкционированной покупке, длительном сбое Сервиса по вине WaTrack или существенной ошибке в сумме. Чтобы попросить рассмотреть возврат платежа Stripe через веб: Портал клиента Stripe позволяет просматривать счета, управлять подходящими платёжными данными и отменять подходящую подписку, но не позволяет клиенту начать или отменить возврат. Возврат веб-покупки Stripe должен одобрить и инициировать WaTrack через аутентифицированную Stripe Dashboard или Stripe API. Одобренный возврат может быть полным или частичным и обычно отправляется на исходный способ оплаты. Срок обработки устанавливают Stripe и карточная или банковская сеть. Для отражения средств могут потребоваться дополнительные рабочие дни; просроченную или перевыпущенную карту может обработать её эмитент. После отправки возврата WaTrack его нельзя отменить, перенаправить, ускорить или отозвать через панель WaTrack либо портал клиента Stripe. Stripe может на ограниченное время предоставлять продавцу возможность отменить возврат только для некоторых подходящих способов оплаты и состояний возврата; это не гарантируется и не контролируется клиентом. После одобрения полного возврата соответствующее премиум-право может завершиться сразу или после подтверждения возврата Stripe. Если это указано в решении, частичный возврат также может изменить доступ. Возврат автоматически не удаляет аккаунт или персональные данные. Возврат покупок в магазине регулируется процедурами и правилами магазина. Для покупки Apple войдите на reportaproblem.apple.com, выберите запрос возврата, причину и покупку WaTrack и отправьте запрос. Для Google Play войдите с аккаунтом, использованным при покупке, и воспользуйтесь историей покупок или формой возврата Google. Право на возврат, решение, сроки банка и варианты оспаривания определяют Apple или Google. Отмена магазинной подписки сама по себе не создаёт запрос возврата. Запрос возврата также не обязательно прекращает последующие продления. Если нужны оба результата, выполните оба действия. В некоторых странах для дистанционных покупок установлен срок или право на отказ. Объём и срок могут зависеть от того, является ли покупка услугой или цифровым контентом, началось ли исполнение, просили ли вы явно начать его немедленно и законно ли согласились утратить право на отказ. Если закон требует отдельного согласия или подтверждения, соответствующее согласие или подтверждение будет представлено отдельно и получено отдельно; одних настоящих Условий для этого недостаточно. Если вы считаете, что к вам применимо законное право на отказ, возврат, ремонт, повторное исполнение, снижение цены или другое обязательное средство защиты, незамедлительно свяжитесь с нами. Никакое положение Условий не требует отказаться от неотчуждаемого права потребителя. По возможности сначала свяжитесь с нами, чтобы мы рассмотрели вопрос. Возврат платежа через банк — официальная процедура под контролем банка и платёжной сети; она не заменяет отмену подписки. Если вы оспорите платёж, мы можем предоставить поставщику разумно необходимые записи транзакций, идентификаторы аккаунта, журналы доступа, раскрытия, показанные при оформлении заказа, переписку и другие доказательства. До разрешения спора мы можем приостановить оспариваемое право доступа. Добросовестная реализация законного права не наказывается. Для пробного или акционного предложения могут действовать отдельные правила права на участие, срока, перехода на платный план и отмены. Если не указано иное, предложение может быть ограничено одним на пользователя, домохозяйство, устройство, способ оплаты или аккаунт. Восстановление покупки проверяет существующее подходящее право доступа, но не создаёт новую покупку, не переносит право между несвязанными аккаунтами и не гарантирует доступ на разных платформах. Мы можем обновлять, изменять, ограничивать, приостанавливать или прекращать функции для безопасности, соблюдения закона, противодействия злоупотреблениям, реакции на изменения третьих лиц или улучшения Сервисов. Мы направим уведомление, если этого требует закон или платное обязательство. WhatsApp, Meta, Apple, Google, Stripe, RevenueCat, интернет-провайдеры, производители устройств и мобильные сети не контролируются нами; мы не отвечаем за их сбои, изменения правил, решения по аккаунтам или точность данных. WaTrack отвечает за обслуживание и поддержку в объёме, предусмотренном применимым правом и настоящими Условиями. Apple и Google не обязаны поддерживать Приложение. Напишите на info@watrack.co, указав затронутый аккаунт, версию устройства или приложения, примерное время и описание проблемы. Не отправляйте секретную информацию или полные платёжные реквизиты. В Политике конфиденциальности описано, какую информацию и зачем мы обрабатываем, кто её получает, критерии хранения, меры безопасности и способы реализации прав. Ознакомьтесь с ней перед отправкой номера другого человека или подключением аккаунта WhatsApp. Сервисы, программное обеспечение, визуальный дизайн, текст, товарные знаки, логотипы и оригинальный контент принадлежат WaTrack либо используются по лицензии и защищены законодательством об интеллектуальной собственности. Кроме ограниченной лицензии по настоящим Условиям, никакие права не предоставляются. Если вы оставляете отзыв, вы предоставляете WaTrack всемирное, бессрочное, безотзывное и безвозмездное право использовать его без идентификации вас и без обязанности выплачивать вознаграждение. Когда это разумно необходимо для расследования мошенничества, злоупотребления, несанкционированного отслеживания, риска безопасности, неоплаты, юридического запроса, существенного нарушения или предполагаемого вреда человеку либо Сервисам, мы можем ограничить, приостановить или прекратить доступ. В подходящих случаях мы направим уведомление и дадим возможность исправить нарушение. Серьёзное или повторное злоупотребление может привести к немедленному прекращению. Прекращение не отменяет возникшие платёжные обязательства, юридические требования или положения, которые должны продолжать действовать. В максимально допустимой законом степени Сервисы предоставляются «как есть» и «по мере доступности». В той мере, в какой это разрешено законом, мы отказываемся от подразумеваемых гарантий товарной пригодности, соответствия конкретной цели, удовлетворительного качества, права собственности и ненарушения прав. Мы не гарантируем бесперебойную работу, отсутствие ошибок, постоянную совместимость с третьими лицами, доставку каждого уведомления или полную историю статуса в реальном времени. Если Приложение не соответствует гарантии, от которой нельзя отказаться, сообщите об этом соответствующему магазину. При необходимости Apple или Google могут вернуть цену покупки в магазине; в максимально допустимой законом степени у магазина нет иных гарантийных обязательств по Приложению. Ничто в настоящих Условиях не исключает ответственность, которую нельзя исключить по закону, включая смерть или травмы по неосторожности, мошенничество, умышленное введение в заблуждение или обязательные права потребителей. С учётом этого WaTrack не отвечает за косвенные, случайные, специальные, штрафные или последующие убытки; потерю прибыли, дохода, возможностей, репутации или данных; решения, принятые на основании сведений о статусе; споры в отношениях; потери из-за сторонних услуг, настроек конфиденциальности, сетевых сбоев или незаконного использования. В максимально допустимой законом степени совокупная ответственность WaTrack по претензиям, связанным с Сервисами, не превышает большую из сумм: платежи за затронутые Сервисы за 12 месяцев до события, породившего претензию, или 50 GBP. Этот предел не применяется, если императивное право требует иного средства защиты или верхнего предела. В пределах, разрешённых законом, вы обязуетесь возместить WaTrack и его сотрудникам требования третьих лиц, убытки и разумные расходы, возникшие из-за вашего незаконного отслеживания, отсутствия необходимого согласия или уведомления, неправомерного использования чужого аккаунта или данных, нарушения прав либо существенного нарушения настоящих Условий, и оградить их от ответственности. Этот пункт не обязывает потребителя возмещать WaTrack последствия собственной небрежности, нарушения или противоправного поведения WaTrack. В объёме, предусмотренном законом, WaTrack, а не Apple или Google, отвечает за претензии об ответственности за продукт, соблюдении закона, защите потребителей и конфиденциальности. Если третье лицо утверждает, что само Приложение нарушает его права интеллектуальной собственности, в соответствии с настоящими Условиями WaTrack отвечает за расследование, защиту, урегулирование и разрешение претензии. Это не относится к контенту, аккаунтам, номерам телефонов или поведению, предоставленным пользователем. Вы подтверждаете, что не находитесь в стране, на которую распространяется всеобъемлющее эмбарго правительства США, не являетесь запрещённым или ограниченным лицом и будете соблюдать применимые законы экспортного контроля и санкций. Вы также обязаны соблюдать местные законы о конфиденциальности, наблюдении, занятости, защите потребителей и электронных коммуникациях. Вы обязаны соблюдать условия магазина приложений, поставщика платежей, оператора связи, платформы устройства и подключённой службы обмена сообщениями. Apple и её аффилированные лица являются сторонними бенефициарами EULA Приложения и после вашего согласия могут применять соответствующие положения EULA. Если этого требуют условия, Google и его аффилированные лица могут иметь аналогичные права. Если прямо не указано иное, другим третьим лицам не предоставляется право исполнять настоящие Условия. WaTrack не связан с WhatsApp LLC или Meta Platforms, Inc., не одобрен и не спонсируется ими. «WhatsApp» и связанные знаки принадлежат соответствующим владельцам. Функция связанных устройств зависит от доступности подключённой службы, поведения протокола, решений по аккаунту, условий и настроек конфиденциальности. Прежде чем предъявить претензию, направьте письменное описание на info@watrack.co и дайте нам разумное время изучить вопрос и предложить решение. Этот неформальный шаг не сокращает срок исковой давности и не мешает срочной правовой защите. Настоящие Условия регулируются правом Англии и Уэльса без учёта коллизионных норм. Их суды обладают юрисдикцией, однако потребитель может подать претензию в суд или орган, доступный по императивному местному законодательству о защите потребителей. Если положение неисполнимо, оно ограничивается или исключается только в необходимой мере; остальные положения сохраняют силу. Мы можем обновлять Условия по юридическим, техническим, операционным причинам, соображениям безопасности или продукта. Мы обновим дату выше и направим дополнительное уведомление при существенном изменении или когда этого требует закон. Изменение не лишает задним числом приобретённого права, которое нельзя отменить. Если вы не согласны, прекратите пользоваться Сервисами и отмените повторяющийся план до следующего продления. Укажите адрес аккаунта и несекретные сведения, необходимые для определения вопроса. Не сообщайте пароль, одноразовый код, полные данные карты, QR-код или данные связанного устройства. Жалоба сама по себе не отменяет подписку, не запрашивает возврат средств и не удаляет аккаунт. Ясно укажите каждое действие, которое хотите выполнить.1. Стороны договора и уведомление о магазинах
2. Право на использование и полномочия
3. Описание Сервисов и технические ограничения
4. Доступ к аккаунту и безопасность
5. Ответственное использование и данные третьих лиц
6. Запрещённое поведение
7. Лицензия на Приложение
8. Планы, права доступа и ограничения платформ
9. Цены, налоги и разрешение на оплату
10. Автоматическое продление
11. Отмена веб-подписки через Stripe
12. Отмена подписки Apple App Store или Google Play
12.1 Apple App Store
12.2 Google Play
13. Последствия отмены
14. Политика возврата веб-покупок
15. Как Stripe обрабатывает возврат
16. Запрос возврата Apple или Google
17. Законное право на отказ и обязательные права потребителей
18. Возврат платежа через банк и платёжные споры
19. Пробные периоды, акции и восстановление покупки
20. Изменения Сервисов, доступность и зависимость от третьих лиц
21. Обслуживание и поддержка
22. Конфиденциальность и защита данных
23. Интеллектуальная собственность и отзывы
24. Приостановка и прекращение доступа
25. Отказ от гарантий
26. Ограничение ответственности
27. Возмещение за незаконное или несанкционированное использование
28. Претензии к продукту и интеллектуальной собственности
29. Соблюдение законов и санкций
30. Условия третьих лиц и сторонние бенефициары
31. Отсутствие аффилированности
32. Применимое право и споры
33. Изменения Условий
34. Контакты и жалобы